{"id":740,"date":"2025-09-14T18:18:52","date_gmt":"2025-09-14T18:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/?page_id=740"},"modified":"2026-01-26T06:34:24","modified_gmt":"2026-01-26T06:34:24","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gb-element-28ee2c39\">\n<div class=\"gb-element-dc0ae3fd\">\n<div class=\"gb-element-c5323015\">\n<div class=\"gb-element-f21a8667\">\n<img decoding=\"async\" class=\"gb-media-fb8b7cc1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/e2rj5ys6ph4.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-1233x736-1-300x179.png?strip=allu0026lossy=1u0026ssl=1\" title=\"logo-1233x736\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<p class=\"gb-text-caae730b\"><span class=\"gb-shape\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-text\"><a href=\"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/\" data-type=\"page\" data-id=\"174\">\u00cenapoi<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong>Politica de Confiden\u021bialitate<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. <strong>Operatorul de date<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een cadrul acestui site web este:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>STIFTUNG KINDERLAND<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>c\/o Haus der Philanthropie<br>Schottenring 16\/4 &amp; 5, Lift\/3, Etaj 3<br>1010 Viena, Austria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-mail: office@kinderland-moldova.com<br>Site web: <a href=\"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/\">https:\/\/kinderland-moldova.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. <strong>Informa\u021bii generale<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Domeniul de aplicare al prelucr\u0103rii datelor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen principiu, prelucr\u0103m datele cu caracter personal ale utilizatorilor no\u0219tri numai \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este necesar pentru asigurarea func\u021bion\u0103rii corespunz\u0103toare a site-ului web, precum \u0219i pentru furnizarea con\u021binutului \u0219i a serviciilor oferite de noi. <\/p>\n\n\n\n<p>Prelucrarea datelor cu caracter personal are loc, de regul\u0103, pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului utilizatorului. Prin excep\u021bie, prelucrarea poate avea loc \u0219i f\u0103r\u0103 ob\u021binerea prealabil\u0103 a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului, \u00een situa\u021biile \u00een care acest lucru nu este posibil din motive obiective, iar prelucrarea este permis\u0103 \u00een temeiul dispozi\u021biilor legale aplicabile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Temeiul juridic al prelucr\u0103rii<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen m\u0103sura \u00een care ob\u021binem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, articolul 6 alineatul (1) litera a) din Regulamentul (UE) 2016\/679 privind protec\u021bia datelor cu caracter personal (GDPR) constituie temeiul juridic al prelucr\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 pentru executarea unui contract la care persoana vizat\u0103 este parte sau pentru efectuarea de demersuri la cererea acesteia \u00eenainte de \u00eencheierea unui contract, articolul 6 alineatul (1) litera b) din GDPR reprezint\u0103 temeiul juridic aplicabil.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen situa\u021biile \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea unei obliga\u021bii legale care revine operatorului, temeiul juridic \u00eel constituie articolul 6 alineatul (1) litera c) din GDPR. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen cazul \u00een care prelucrarea este necesar\u0103 \u00een scopul intereselor legitime urm\u0103rite de operator sau de o parte ter\u021b\u0103, iar interesele, drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile fundamentale ale persoanei vizate nu prevaleaz\u0103 asupra acestor interese, prelucrarea se realizeaz\u0103 \u00een temeiul articolului 6 alineatul (1) litera f) din GDPR.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. <strong>G\u0103zduire \u0219i fi\u0219iere jurnal ale serverului<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u0103zduire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Acest site web este g\u0103zduit de un furnizor extern. Datele cu caracter personal colectate prin intermediul acestui site web sunt stocate pe serverele furnizorului de g\u0103zduire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Furnizor de g\u0103zduire:<\/strong> Fitting-Solutions.at (prin Hetzner)<br><strong>Loca\u021bia serverului:<\/strong> Germania (DE) <\/p>\n\n\n\n<p>Nu a fost \u00eencheiat un contract separat de prelucrare a datelor cu caracter personal, \u00eentruc\u00e2t <strong>Fitting-Solutions.at opereaz\u0103 site-ul web \u00een numele operatorului,<\/strong> \u00een calitate de persoan\u0103 \u00eemputernicit\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fi\u0219iere jurnal ale serverului<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Furnizorul site-ului colecteaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 automat informa\u021bii \u00een a\u0219a-numitele fi\u0219iere jurnal ale serverului, transmise automat de browserul utilizatorului. Aceste informa\u021bii includ:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tipul \u0219i versiunea browserului utilizat;<\/li>\n\n\n\n<li>sistemul de operare utilizat;<\/li>\n\n\n\n<li>adresa URL de referin\u021b\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>numele de gazd\u0103 al dispozitivului utilizat pentru accesare;<\/li>\n\n\n\n<li>data \u0219i ora solicit\u0103rii c\u0103tre server;<\/li>\n\n\n\n<li>adresa IP (anonimizat\u0103).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aceste date nu sunt corelate cu alte surse de date \u0219i nu permit identificarea direct\u0103 a persoanei vizate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Temei juridic:<\/strong> articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR (interes legitim \u00een asigurarea securit\u0103\u021bii \u0219i a func\u021bion\u0103rii tehnice a site-ului web).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perioada de stocare:<\/strong> datele sunt stocate pentru o perioad\u0103 de <strong>o lun\u0103<\/strong>, dup\u0103 care sunt \u0219terse automat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. <strong>Cookie-uri \u0219i consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea cookie-urilor<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ce sunt cookie-urile?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Site-ul nostru web utilizeaz\u0103 <strong>cookie-uri<\/strong>. Cookie-urile sunt fi\u0219iere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastr\u0103 \u0219i care permit salvarea anumitor set\u0103ri \u0219i informa\u021bii necesare pentru comunicarea cu sistemul nostru prin intermediul browserului utilizat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Instrumentul de consim\u021b\u0103m\u00e2nt pentru cookie-uri<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru a ob\u021bine consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 privind stocarea \u0219i citirea cookie-urilor pe dispozitiv, utiliz\u0103m plugin-ul <strong>\u201eGDPR Cookie Consent (CCPA Ready)\u201d<\/strong>, furnizat de <strong>WebToffee<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La prima accesare a site-ului nostru web, este afi\u0219at un banner de cookie-uri, prin intermediul c\u0103ruia pute\u021bi gestiona preferin\u021bele de consim\u021b\u0103m\u00e2nt. Ave\u021bi posibilitatea de a alege \u00eentre urm\u0103toarele categorii de cookie-uri:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookie-uri necesare<br><\/strong>Aceste cookie-uri sunt esen\u021biale pentru func\u021bionarea de baz\u0103 a site-ului web \u0219i <strong>nu pot fi dezactivate<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookie-uri de analiz\u0103 \/ statistici<br><\/strong>Acestea sunt utilizate \u00een scopuri de analiz\u0103 a utiliz\u0103rii site-ului web, inclusiv prin intermediul <strong>Google Analytics<\/strong>, \u0219i sunt activate <strong>numai pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookie-uri de marketing<br><\/strong>Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru gestionarea buletinului informativ \u0219i pentru activit\u0103\u021bi de marketing prin e-mail, inclusiv prin intermediul serviciului Brevo, \u0219i sunt activate numai cu consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul acordat poate fi retras \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin accesarea din nou a set\u0103rilor de cookie-uri disponibile pe site.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Temei juridic:<\/strong> articolul 6 alineatul (1) litera a) din GDPR (consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prezentare general\u0103 a cookie-urilor utilizate<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O prezentare detaliat\u0103 a cookie-urilor utilizate, inclusiv denumirea, scopul \u0219i durata de stocare a acestora, este disponibil\u0103 \u00een cadrul instrumentului de consim\u021b\u0103m\u00e2nt pentru cookie-uri.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nume cookie<\/strong><\/td><td><strong>Scop<\/strong><\/td><td><strong>Durat\u0103<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>wt_consent<\/td><td>Stocheaz\u0103 preferin\u021bele dumneavoastr\u0103 privind consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru utilizarea cookie-urilor (categoriile de cookie-uri acceptate sau respinse).<\/td><td>1 an<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Set\u0103ri de limb\u0103<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nume cookie<\/strong><\/td><td><strong>Scop<\/strong><\/td><td><strong>Durat\u0103<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>wp-wpml_current_language<\/td><td>Stocheaz\u0103 limba selectat\u0103 de utilizator pentru afi\u0219area con\u021binutului site-ului web.<\/td><td>Sesiune<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. GOOGLE ANALYTICS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pe site-ul nostru web utiliz\u0103m serviciul de analiz\u0103 web Google Analytics 4, furnizat de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (\u201eGoogle\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Important:<\/strong> Google Analytics este activat doar dup\u0103 ce a\u021bi oferit consim\u021b\u0103m\u00e2ntul explicit prin bannerul de cookie-uri. F\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 pentru cookie-urile de analiz\u0103, niciun fel de date nu este transmis c\u0103tre Google.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Scopul \u0219i domeniul de aplicare al prelucr\u0103rii datelor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Google Analytics utilizeaz\u0103 cookie-uri \u0219i tehnologii similare pentru a analiza comportamentul utilizatorilor pe site-ul nostru web. Sunt colectate urm\u0103toarele tipuri de date:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>informa\u021bii despre browserul \u0219i dispozitivul utilizat;<\/li>\n\n\n\n<li>paginile vizitate \u0219i durata \u0219ederii pe acestea;<\/li>\n\n\n\n<li>adresa dumneavoastr\u0103 IP (anonimizat\u0103);<\/li>\n\n\n\n<li>loca\u021bia aproximativ\u0103 (\u021bar\u0103\/ora\u0219);<\/li>\n\n\n\n<li>data \u0219i ora accesului;<\/li>\n\n\n\n<li>adresa URL de referin\u021b\u0103 (pagina de pe care a\u021bi venit).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aceste informa\u021bii ne ajut\u0103 s\u0103 \u00een\u021belegem modul \u00een care este utilizat site-ul \u0219i s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim continuu con\u021binutul \u0219i serviciile oferite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Anonimizarea IP<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pe acest site web, anonimizarea IP este activat\u0103. Adresa dumneavoastr\u0103 IP este scurtat\u0103 de Google \u00een statele membre ale Uniunii Europene sau \u00een alte state contractante ale Acordului privind Spa\u021biul Economic European \u00eenainte de transmiterea c\u0103tre serverele Google din SUA. Numai \u00een cazuri excep\u021bionale, adresa IP complet\u0103 poate fi transferat\u0103 c\u0103tre un server Google din SUA, unde va fi ulterior scurtat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Implementare tehnic\u0103:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>gtag(&#8216;config&#8217;, &#8216;G-LX5QE5JG11&#8217;, { &#8216;anonymize_ip&#8217;: true });<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cookie-uri setate de Google Analytics<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Nume cookie<\/strong><\/td><td><strong>Scop<\/strong><\/td><td><strong>Durat\u0103<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>_ga<\/td><td>Distingerea vizitatorilor site-ului web<\/td><td>2 ani<\/td><\/tr><tr><td>_<em>ga<\/em>*<\/td><td>Stocheaz\u0103 starea sesiunii<\/td><td>2 ani<\/td><\/tr><tr><td>_gid<\/td><td>Distingerea vizitatorilor site-ului web<\/td><td>24 ore<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transfer de date c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be (SUA) \u0219i perioade de stocare<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Google este certificat \u00een cadrul EU-US Data Privacy Framework. Cu toate acestea, poate avea loc un transfer de date c\u0103tre Statele Unite ale Americii (SUA). Google prelucreaz\u0103 datele \u00een numele nostru \u0219i s-a angajat contractual s\u0103 le utilizeze doar pentru scopurile convenite. <\/p>\n\n\n\n<p>A fost \u00eencheiat un Acord de prelucrare a datelor (DPA) cu Google, conform articolului 28 din GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perioada de stocare a datelor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookie-uri:<\/strong> \u0219terse automat dup\u0103 perioadele specificate anterior \u00een sec\u021biunile dedicate fiec\u0103rui tip de cookie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Date \u00een Google Analytics:<\/strong> \u0219terse automat dup\u0103 <strong>14 luni<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jurnale server:<\/strong> \u0219terse automat dup\u0103 <strong>1 lun\u0103<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Temeiul juridic<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Prelucrarea se realizeaz\u0103 pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului dumneavoastr\u0103, conform articolului 6 alineatul (1) litera a) din GDPR. Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul poate fi retras \u00een orice moment, cu efect pentru viitor, prin:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obiec\u021bie \u0219i \u0219tergere<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii datelor de c\u0103tre Google Analytics \u00een orice moment, prin metodele descrise mai sus. Aceasta nu afecteaz\u0103 func\u021bionarea general\u0103 a site-ului nostru, cu excep\u021bia limit\u0103rilor func\u021bionale generate de dezactivarea cookie-urilor de analiz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Modificarea set\u0103rilor de cookie-uri:<\/strong> accesa\u021bi set\u0103rile de cookie-uri prin linkul din bannerul nostru \u0219i dezactiva\u021bi Google Analytics.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Instalarea suplimentului pentru browser Google Analytics Opt-Out:<\/strong> <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Set\u0103rile browserului:<\/strong> pute\u021bi configura browserul s\u0103 v\u0103 informeze despre setarea cookie-urilor, s\u0103 permite\u021bi cookie-urile doar selectiv, s\u0103 le bloca\u021bi complet sau s\u0103 activa\u021bi \u0219tergerea automat\u0103 a cookie-urilor la \u00eenchiderea browserului.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Informa\u021bii suplimentare<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Politica de confiden\u021bialitate Google Analytics: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Termeni \u0219i condi\u021bii Google Analytics: <a href=\"https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/de\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/analytics\/terms\/de\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. <strong>Buletin informativ \u0219i marketing prin e-mail (Brevo)<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 primi\u021bi <strong>buletinul informativ<\/strong> oferit pe site-ul nostru, avem nevoie de adresa dumneavoastr\u0103 de e-mail, precum \u0219i de informa\u021bii care ne permit s\u0103 verific\u0103m c\u0103 sunte\u021bi proprietarul adresei \u0219i c\u0103 sunte\u021bi de acord s\u0103 primi\u021bi coresponden\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Furnizor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pentru trimiterea buletinului nostru informativ utiliz\u0103m Brevo (fostul Sendinblue):<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Brevo SAS<br><\/strong>7 rue de Madrid<br>75008 Paris<br>Fran\u021ba<br><br>Website: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.brevo.com<br><\/a>Politica de confiden\u021bialitate: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Date prelucrate<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Atunci c\u00e2nd v\u0103 abona\u021bi la buletinul informativ, sunt prelucrate urm\u0103toarele date:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adresa de e-mail<\/strong> (c\u00e2mp obligatoriu)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prenume \u0219i nume de familie<\/strong> (op\u021bional)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adresa IP<\/strong> la momentul \u00eenregistr\u0103rii<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data \u0219i ora \u00eenregistr\u0103rii<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data \u0219i ora confirm\u0103rii<\/strong> (proces double opt-in)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Proces Double Opt-in<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cenregistrarea la buletinul informativ se realizeaz\u0103 printr-un proces double opt-in, astfel:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Introduce\u021bi adresa de e-mail \u00een formularul de abonare.<\/li>\n\n\n\n<li>Ve\u021bi primi un e-mail de confirmare la adresa specificat\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Abonarea devine activ\u0103 doar dup\u0103 ce face\u021bi clic pe linkul de confirmare din e-mail.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Acest proces garanteaz\u0103 c\u0103 sunte\u021bi efectiv proprietarul adresei de e-mail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Con\u021binutul buletinului informativ<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Prin buletinul nostru informativ v\u0103 oferim:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pove\u0219ti \u0219i perspective din activitatea noastr\u0103 \u00een Moldova<\/li>\n\n\n\n<li>Nout\u0103\u021bi de la partenerii no\u0219tri din Austria<\/li>\n\n\n\n<li>Informa\u021bii despre evenimente<\/li>\n\n\n\n<li>Oportunit\u0103\u021bi de a sprijini activitatea noastr\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Impulsuri pentru a vedea lumea prin ochii copiilor<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Formularul de \u00eenregistrare \u0219i cookie-uri<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Formularul Brevo este afi\u0219at doar dup\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103 pentru cookie-urile de marketing. F\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru categoria \u201eMarketing\u201d, formularul nu va fi afi\u0219at.<\/p>\n\n\n\n<p>Formularele sunt \u00eencorporate printr-un iFrame activat numai dup\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2nt, astfel \u00eenc\u00e2t niciun date nu este transmis\u0103 c\u0103tre Brevo \u00eenainte de acordul dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookie-urile Brevo nu sunt setate pe domeniul nostru principal (kinderland-moldova.com)<\/li>\n\n\n\n<li>Cookie-urile Brevo sunt setate doar pe subdomeniul Brevo (sibforms.com) atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi formularul<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 nu a\u021bi acceptat cookie-urile de marketing, se afi\u0219eaz\u0103 un mesaj care indic\u0103 necesitatea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mai multe informa\u021bii despre cookie-urile Brevo: <a href=\"https:\/\/help.brevo.com\/hc\/en-us\/articles\/360000402010-Cookies-deposited-by-Brevo\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/help.brevo.com\/hc\/en-us\/articles\/360000402010-Cookies-deposited-by-Brevo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u0103surarea performan\u021bei<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Buletinul informativ poate con\u021bine pixeli de urm\u0103rire, mici imagini utilizate pentru \u00eenregistrarea \u0219i analiza fi\u0219ierelor jurnal. Sunt \u00eenregistrate:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dac\u0103 \u0219i c\u00e2nd a fost deschis un e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>ce linkuri din e-mail au fost accesate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Aceste date ne ajut\u0103 s\u0103 optimiz\u0103m con\u021binutul \u0219i relevan\u021ba buletinului informativ.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perioada de stocare<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datele sunt p\u0103strate at\u00e2ta timp c\u00e2t sunte\u021bi abonat la buletin.<\/li>\n\n\n\n<li>Dup\u0103 dezabonare, datele sunt \u0219terse de pe serverele Brevo, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care exist\u0103 obliga\u021bii legale de p\u0103strare.<\/li>\n\n\n\n<li>Adresa de e-mail utilizat\u0103 pentru documentarea double opt-in este p\u0103strat\u0103 3 ani dup\u0103 dezabonare, pentru a demonstra \u00eenregistrarea legal\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transfer de date<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Brevo stocheaz\u0103 \u0219i prelucreaz\u0103 datele pe servere situate \u00een Uniunea European\u0103 (Fran\u021ba). Nu exist\u0103 transfer de date c\u0103tre \u021b\u0103ri ter\u021be \u00een afara UE\/SEE.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acord de prelucrare a datelor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A fost \u00eencheiat un Acord de prelucrare a datelor (DPA) cu Brevo, \u00een conformitate cu articolul 28 din GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Temeiul juridic<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Prelucrarea se bazeaz\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103, conform articolului 6 alineatul (1) litera a) din GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru primirea buletinului informativ poate fi retras \u00een orice moment, cu efect pentru viitor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fiecare buletin informativ con\u021bine un link de dezabonare<\/li>\n\n\n\n<li>Alternativ, ne pute\u021bi contacta direct prin e-mail: office@kinderland-moldova.com<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 dezabonare, adresa dumneavoastr\u0103 de e-mail va fi \u0219tears\u0103 imediat din lista noastr\u0103 de distribu\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. GOOGLE FONTS <strong>(g\u0103zduite local)<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Site-ul nostru utilizeaz\u0103 Google Fonts pentru afi\u0219area uniform\u0103 a fonturilor. Fonturile sunt g\u0103zduite local pe serverul nostru prin intermediul plugin-ului OMGF Pro.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nu exist\u0103 transfer de date c\u0103tre serverele Google.<\/li>\n\n\n\n<li>Browserul dumneavoastr\u0103 nu stabile\u0219te nicio conexiune cu serverele Google, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 adresa dumneavoastr\u0103 IP nu este transmis\u0103 c\u0103tre Google.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Temei juridic:<\/strong> articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR (<strong>interes legitim<\/strong> \u00een prezentarea atractiv\u0103 \u0219i coerent\u0103 a site-ului nostru web).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. <strong>Contact<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 ne contacta\u021bi prin e-mail, datele pe care ni le furniza\u021bi (adresa de e-mail, eventual numele \u0219i num\u0103rul de telefon) vor fi stocate pentru procesarea solicit\u0103rii dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Temei juridic:<\/strong> articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR (interes legitim \u00een r\u0103spunsul la solicitarea dumneavoastr\u0103).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perioada de stocare:<br><\/strong>Datele vor fi \u0219terse de \u00eendat\u0103 ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. \u00cen cazul mesajelor prin e-mail, aceasta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 atunci c\u00e2nd conversa\u021bia cu dumneavoastr\u0103 s-a \u00eencheiat, adic\u0103 atunci c\u00e2nd se poate deduce c\u0103 problema sau solicitarea a fost clarificat\u0103 definitiv.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. <strong>Drepturile dumneavoastr\u0103 ca persoan\u0103 vizat\u0103<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Conform Regulamentului General privind Protec\u021bia Datelor (GDPR), ave\u021bi urm\u0103toarele drepturi referitoare la datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul la informare (Articolul 15 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a solicita informa\u021bii privind datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal prelucrate de noi, inclusiv scopul prelucr\u0103rii \u0219i temeiul juridic.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul la rectificare (Articolul 16 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a solicita corectarea imediat\u0103 a datelor inexacte sau completarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal stocate de noi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul la \u0219tergere (\u201edreptul de a fi uitat\u201d) (Articolul 17 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a solicita \u0219tergerea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care prelucrarea este necesar\u0103 pentru:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>exercitarea dreptului la libertatea de exprimare \u0219i informare;<\/li>\n\n\n\n<li>respectarea unei obliga\u021bii legale;<\/li>\n\n\n\n<li>motive de interes public;<\/li>\n\n\n\n<li>stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea unor preten\u021bii legale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul la restric\u021bionarea prelucr\u0103rii (Articolul 18 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a solicita restric\u021bionarea prelucr\u0103rii datelor dac\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>contest\u0103\u021bi exactitatea datelor dumneavoastr\u0103;<\/li>\n\n\n\n<li>prelucrarea este ilegal\u0103, dar refuza\u021bi \u0219tergerea datelor;<\/li>\n\n\n\n<li>nu mai avem nevoie de date, dar acestea sunt necesare pentru exercitarea unor drepturi legale;<\/li>\n\n\n\n<li>v-a\u021bi opus prelucr\u0103rii datelor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul la portabilitatea datelor (Articolul 20 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a primi datele personale pe care ni le-a\u021bi furnizat \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod curent \u0219i care poate fi citit automat, sau de a solicita transmiterea acestora c\u0103tre un alt operator.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul la obiec\u021bie (Articolul 21 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 opune\u021bi, \u00een orice moment, din motive legate de situa\u021bia dumneavoastr\u0103 particular\u0103, prelucr\u0103rii datelor care se bazeaz\u0103 pe articolul 6 alineatul (1) litera f) GDPR (interes legitim).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul (Articolul 7 alineatul 3 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u00een orice moment, cu efect pentru viitor. Legalitatea prelucr\u0103rii efectuate p\u00e2n\u0103 la retragere nu este afectat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere (Articolul 77 GDPR)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 depune\u021bi o pl\u00e2ngere la autoritatea de supraveghere competent\u0103 \u00een cazul \u00een care considera\u021bi c\u0103 prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal <strong>\u00eencalc\u0103 GDPR<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Autoritate de supraveghere competent\u0103 \u00een Austria:<\/strong><br><strong><br>\u00d6sterreichische Datenschutzbeh\u00f6rde<br><\/strong>Barichgasse 40-42, 1030 Viena<br>Telefon: +43 1 52 152-0<br>Email: dsb@dsb.gv.at<br>Website: <a href=\"https:\/\/www.dsb.gv.at\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.dsb.gv.at\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. <strong>Contact pentru \u00eentreb\u0103ri privind protec\u021bia datelor<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Pentru orice \u00eentreb\u0103ri legate de protec\u021bia datelor sau pentru exercitarea drepturilor dumneavoastr\u0103, ne pute\u021bi contacta la:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kinderland Stiftung<br><\/strong>Schottenring 16\/4. &amp; 5. Lift\/ 3. OG<br>1010 Viena, Austria<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Email:<\/strong> office@kinderland-moldova.com<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. <strong>Actualitate \u0219i modific\u0103ri<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate este valabil\u0103 \u00een prezent \u0219i dateaz\u0103 din decembrie 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Din cauza dezvolt\u0103rii continue a site-ului nostru web \u0219i a serviciilor oferite sau ca urmare a modific\u0103rilor legislative sau de reglementare, este posibil s\u0103 fie necesare actualiz\u0103ri ale acestei politici. <\/p>\n\n\n\n<p>Politica de confiden\u021bialitate actualizat\u0103 poate fi consultat\u0103 \u0219i tip\u0103rit\u0103 \u00een orice moment pe site-ul nostru: <a href=\"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/politica-de-confidentialitate-alt\/\">https:\/\/kinderland-moldova.com\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Ultima actualizare:<\/strong> Decembrie 2025<br><strong>Preg\u0103tit pentru:<\/strong> Kinderland Stiftung<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cenapoi Politica de Confiden\u021bialitate 1. Operatorul de date Operatorul responsabil pentru prelucrarea datelor cu caracter personal \u00een cadrul acestui site web este: STIFTUNG KINDERLAND c\/o Haus der PhilanthropieSchottenring 16\/4 &amp; 5, Lift\/3, Etaj 31010 Viena, Austria E-mail: office@kinderland-moldova.comSite web: https:\/\/kinderland-moldova.com 2. Informa\u021bii generale Domeniul de aplicare al prelucr\u0103rii datelor \u00cen principiu, prelucr\u0103m datele cu caracter &#8230; <a title=\"Politica de confiden\u021bialitate\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Politica de confiden\u021bialitate\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-740","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1027,"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/740\/revisions\/1027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinderland-moldova.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}